På en webbsida har vi denna vecka kunnat läsa att Helsingfors stänger sju labb. I ett par dagars tid har jag noterat samma litet lustiga rubrik. Ju fler gånger ögat noterat rubriken ju mer har jag irriterat mej på utformningen.
Vårt modersmål lever och utsätts för förändringar hela tiden. Mycket är nu språkligt korrekt som ännu under min egen skoltid var helt bannlyst, men Helsingfors stänger sju labb, vad betyder det egentligen?
Hur enkelt skulle det inte vara att direkt skriva ut Helsingfors stänger sju laboratorier. Ett litet längre ord förvisso, men dock språkligt korrekt!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar